Fartuszek / Apron

Już od jakiegoś czasu chciałam uszyć fartuszek dla Aurelki (5 letnia córka mojej siostrzenicy), niedawno na skyp’ie powiedziała, że uwielbia truskawki. Szukałam jakiegoś wykroju ale wszystko było takie nijakie. W końcu wczoraj usiadłam, pokombinowałam i uszyłam truskawkowy fartuszek. Wczoraj przyszła paczka od mojej mamy, w której były również rysunki od Aurelki dla wujka z okazji urodziń :), z których się bardzo ucieszył, a jak zobaczył dla niej fartuszek to stwierdził, że musimy go szybko do niej wysłać.

English: Strawberry apron for Aurelia

Chleb / Bread

Wczoraj wieczorem mój kochany mąż upiekł chleb:) Mieszankę na chleb biały kupiliśmy w sklepie, ale to była pierwsza próba ogniowa. Chleb pachnie przecudnie, smakuje tak samo i wygląda świetnie. Następnym razem inna mieszanka.

English: Yesterday, my dear husband baked a bread 🙂 The white bread mix we bought at the store, but it was the first try. The bread smells wonderfull, tastes the same and looks great. The next time a different mix.

Dzień Matki

Już od urodzin mojej mamy zastanawiałam się nad prezentem na Dzień Matki. Chciałam coś “stworzyć” i miałam problem. Pomógł mi mąż, oczywiście nieświadomie:) W końcu doczekałam się i nasze zdjęcie ślubne  zawisło na ścianie, a przy okazji kilka innych rzeczy doczekało się naprawienia i/lub przemieszczenia. Ale w trakcie tych prac mój małżonek musiał wywiercić otwór w ścianie, a komplet wierteł był poukładany w zwijanym pokrowcu!!! I tak zrodził się pomysł na prezent dla mamy, a właściwie dla mam, ponieważ obie nasze mamy lubią robić na drutach. POKROWIEC NA DRUTY;)

English: Mother Day gift – knitting needle’s holder

 

Nagroda/Prize

Wczoraj wieczorem 12 maja dostaliśmy taneczną nagrodę:) Ja i mój mąż od trzech lat (sześć sezonów) chodzimy na kurs tańca i tańczymy:Walc, Quick Step, Cha Cha, Rumba, Jive, Tango, Samba. No i wczoraj było zakończenie sezonu i w naszej kategorii – bardzo zaawansowanych zdobyliśmy drugą nagrodę. Muszę przyznać, że my tańczymy przede wszystkim dla siebie i dlatego, że lubimy, ale ta nagroda jest bardzo przyjemna :):):)

English: We got the 2nd prize in our dance competition. We had a lot of fun doing it, but the prize is realy nice!

Szale, chusty/ Shawls, scarfs

A teraz się będę chwalić. Te wszystkie szale i chusty zostały zrobione przez moją mamę:) Mama bardzo lubi dziergać, mówi, że to pomaga jej  się zrelaksować, mimo że jest to czasami ciężka praca, ale przede wszystkim trzyma jej mózg przy pracy. Szale i chusty, które ja pokazuję tutaj, została zrobiona minionej zimy i tylko dla mnie. Oprócz tego mama robiła dla innych, na prezenty a także na zarobek. Szale są piękne, a ja bardzo lubię dzianinę i mama wie, że ja na pewno będę je nosić 🙂

English: All those pretty shawls and scarfs are made by my mom 🙂

 

Zakupy

Muszę przyznać, że ebay jest bardzo fajnym miejscem na zakupy i nie robię tu za reklamę. Wybrałam się na zakupy na ebay w sobotę i niedzielę. Muszę powiedzieć, że wyszukiwanie rzeczy do zakupu jest męczące dla oczu i wymaga dużo cierpliwości ale mi się opłaciło. Ostatnie 10 sekund na aukcji kiedy podbijam cenę i czekam, wygrałam czy nie, jest bardzo emocjonujące. Postanowiłam, że wydam 10 Euro nie więcej i szukałam, szukałam i w końcu wydałam 13,42 $, co jest około 10,25 Euro, a więc jestem w moim limicie 🙂

40 szt mix kolorów akrylowe motylki 13x17mm

72 szt mleczne kryształki,  6X8mm

18 szt mix kolorów szklane łezki,  8x12mm

100 szt mix kolorów akrylowe koraliki, 8mm

150 szt mix kolorów akrylowe koraliki, 6mm

200 szt mix kolorów akrylowe koraliki z metalicznym polyskiem, 8 mm

100 szt mix kolorów akrylowe płaskie koraliki, 8mm

150 szt mix kolorów akrylowe kryształki  płaskie, 6mm

15 cali długi sznur,  11mm lawendowe, płaskie, okrągłe koraliki  z masy perłowej

15 cali długi sznur,  8mm  różowei, płaskie, kwadratowe koraliki z masy perłowej

15 cali długi sznur, koraliki z masy perłowej o nieregularnym kształcie

15 cali długi sznur,  11mm kolorowe, płaskie, okrągłe koraliki  z masy perłowej

A teraz tylko muszę czekać na moje kolorowe paczuszki 🙂 To jest około 800 różnych koralików 🙂

Torba :)/ A bag :)

Pochwalę się moją “najdroższą” torbą 🙂 Jest zrobiona na szydełku 10 mm. A zrobił ją mój mąż 🙂 Siedział całe popołudnie i się męczył ale wymęczył. Taka torba na spacer i bardzo ją lubię 🙂

English: This bag was made by my husband specialy for me. I like  it :):):)